Le quartier
Les Navigli
Les canaux qui ont construit Milan, aujourd’hui le quartier où la ville sort le soir.
Une ville d’eau
Milan n’a ni mer ni grand fleuve, et pourtant elle fut pendant des siècles une ville d’eau. Les Navigli sont un réseau de canaux navigables creusés à partir du XIIe siècle pour relier la ville aux lacs et au Tessin. Le Naviglio Grande, le plus ancien, fut achevé en 1272 : par ses eaux arrivaient le marbre de Candoglia pour le Duomo, le blé, le vin et le bois qui faisaient vivre la ville.
Léonard et les écluses
À la fin du XVe siècle, Léonard de Vinci, au service de Ludovic le More, étudia le système d’écluses qui permettait aux bateaux de franchir les dénivelés. Le Naviglio Pavese, qui relie Milan à Pavie, ne fut terminé qu’en 1819, et la Darsena, le bassin portuaire de Porta Ticinese, fut un temps l’un des ports fluviaux les plus actifs d’Italie.
Du port au quartier
Avec l’arrivée du chemin de fer et de l’automobile, les canaux perdirent leur fonction et, dans les années 1920-1930, la ceinture intérieure fut recouverte. Restèrent à ciel ouvert le Naviglio Grande, le Naviglio Pavese et la Darsena, restaurée en 2015. Les maisons à coursives, les cours des artisans et les anciens lavoirs, comme le Vicolo dei Lavandai, sont toujours là.
Aujourd’hui
Aujourd’hui, les Navigli sont l’un des quartiers les plus vivants de Milan : ateliers, galeries, marchés le long du chemin de halage, et à l’heure de l’aperitivo les berges se couvrent de tables. Nos appartements sont à quelques pas d’ici, entre Porta Genova et la Darsena : le centre est à pied, le métro mène partout, et le soir on rentre chez soi en longeant le canal.